Quando la scuola chiude, non tutti i bambini hanno le stesse opportunità. In Italia la lunga pausa estiva può accentuare la povertà educativa; in Guatemala, al Cerro La Granadilla, può significare il ritorno al lavoro nella produzione pirotecnica. Per questo la escuela vacacional continua a offrire uno spazio sicuro anche quando finiscono le lezioni.